ツウィ

ツウィ

TWICEツウィ19歳の誕生日

TWICEツウィが19回目の誕生日を迎えたというニュースの翻訳など 6月14日 今日のアイドルは? TWICEツウィ iMBC 2018年6月14日 6月14日、今日はTWICEツウィの誕生日。TWICEのサブボーカル&リ...
ツウィ

TWICEツウィ 憧れの長身アイドル3位

投票を実施中のIDOL CHAMPは韓国初の放送参加型アイドルアプリ、365日開催のイベントや各種ファン投票などを実施中。特にIDOL CHAMPの公式順位チャート”アチャムチャート”はファンがアプリで活動した際に獲得できる”チャムシム”によって順位を決定、月間累積1位のアイドルはTVチャンネルに広報映像が流れる特典がある。
ツウィ

TWICEツウィ インタビュー

韓国のファッション雑誌Ceci2018年5月号掲載のTWICEツウィインタビュー翻訳 Ceci TWICEツウィ 新曲"What is Love?"で私たちは何に期待すればいいですか? ツウィ...
ツウィ

TWICEツウィのプロフィール

ツウィは韓国の女性アイドルグループTWICEの台湾人メンバー。キャッチフレーズは「기럭지 막내」(背が高くて美しい末っ子) 本名 周子瑜(チョウ・ツウィ 저우쯔위 Chou Tzu-Yu) 生年月日 19...
ツウィ

TWICEツウィ 翰林芸術高等学校に合格

2016年4月12日付YTN掲載、TWICEツウィが翰林演芸芸術高等学校に合格したというニュースの翻訳。 TWICEツウィ 翰林芸高合格 ダヒョン・チェヨンと同窓生に YTN 2016年4月12日 TW...
ツウィ

ツウィ 台湾の中学卒業資格検定試験合格

2016年3月31日付XPORTS NEWS掲載のツウィが台湾の中学卒業資格検定試験に合格したというニュースの翻訳 TWICEツウィ 中卒検定試験号合格 韓国で進学 XPORTS NEWS 2016年3月31日 ...
ツウィ

TWICEツウィ インタビュー

2016年3月25日付GQコリア掲載のTWICEツウィインタビュー翻訳 本当のTWICE #ツウィ TWICE9人の本当の顔を見て訊いた。「自分が奇麗なことを分かっているでしょう?」 TWICEツウィ ...
NO IMAGE ツウィ

TWICEツウィ 中学卒業認定試験のため台湾に帰国

2016年3月17日付 TWICEツウィが中学卒業認定試験を受験するため台湾に一時帰国したというニュースの翻訳。 TWICEツウィ 中学校卒業学力認定試験受験 台湾行 MY DAILY 2016年3月17日 ...
ツウィ

JYP ツウィの衣装について謝罪

TWICEが出演した2016年3月13日放送のSBS「人気歌謡」でツウィが「Hoes take off your clothes」(売春婦は服を脱げ)と書かれた衣装を着ていたことに関するニュースの翻訳など。 ツウィの衣装に「売春婦は服...
ツウィ

TV番組出演の感想を聞かれ「うんざりした」と答えたTWICEツウィ

TWICEナヨンとツウィが出演した、2016年1月22日放送KBS2「나를 돌아봐」(英題「a look at myself」)関連ニュースの翻訳。 ツウィ、ジャクソン、チョ・ヨンナム、イ・ギョンギュ チャイナタウンで食べまくり TV ...
ツウィ

TWICE ツウィ 公式謝罪

2016年1月15日、台湾国旗騒動でツウィが謝罪したというニュースの翻訳。 ツウィ公式謝罪 「中国は一つ、中台のネットユーザーを傷つけて申し訳ない」 OSEN 2016年1月15日 謝罪するツウィ ガールグループTWI...
ツウィ

台湾国旗問題でTWICEツウィ「LG U+」のCM降板

台湾国旗問題でTWICEツウィがLG U+のCMを降ろされたことに関連するニュースの翻訳。 TWICEツウィ 中国政治色スキャンダル一波万波 LG U+ CM電撃交代 NEWS1 2016年1月15日 ツウィ CM降板 ...
ツウィ

ツウィ KBS2「A look at myself」出演 チョ・ヨンナムから絵をもらう

TWICEツウィが出演した2016年1月8日放送のKBS2「나를 돌아봐 (A look at myself)」関連ニュースの翻訳。 「나를 돌아봐」 ツウィ チョ・ヨンナムに新年の挨拶をしてもらったプレゼントは? NEWS1 2016...
ツウィ

TWICE ツウィ スマートフォンのCMモデルに起用

2016年1月7日付、韓国経済TV掲載されたTWICEツウィがLG U+のスマートフォンY6のCMモデルに起用されたというニュースの翻訳。 TWICEツウィ ソリョンと張り合う? LG U+広告モデルに起用 韓国経済TV 2016年1月...
ツウィ

台湾国旗を振ったTWICEツウィを中国ネット民が批判

11月22日「MY LITTLE TELEVISION」のインターネット放送にTWICEの外国人メンバー4人(モモ・サナ・ミナ・ツウィ)が出演、豚足グルメ、ダイエットノウハウなどのコンテンツを披露した。このなかでツウィは韓国国旗と台湾国旗を持って登場した。ツウィは台湾台南市出身。
ツウィ

TWICEツウィ 大人気 台湾で大々的に報道

TV리포트 2015-10-21 JYPエンターテインメントの新人ガールズグループTWICEのデビューが台湾で話題になっている。台湾人メンバー・ツウィで注目を集めることに成功したTWICEが台湾での熱い人気を予告している。 ...