TWICE 日本コンサートチケット完売

TWICEが表紙を飾ったcancam7月号 コンサート

2015年5月14日付スポーツ東亜掲載TWICE関連ニュースの翻訳

TWICE チケットパワー再立証 日本コンサート完売

スポーツ東亜

TWICEが表紙を飾ったcancam7月号
CanCam7月号 TWICE

TWICEのコンサートチケットが韓国に続き日本でも完売した。

5月14日JYPエンターテインメントは「12日、日本のチケット販売サイトで販売を開始した”TWICE 2ND TOUR ‘TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park IN JAPAN“の一般販売分が即日完売した」と発表した。

5月18日から20日までソウル蚕室体育館で2回目のコンサートツアー”TWICE 2ND TOUR ‘TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park”を開始するTWICEは3公演全1万8千席のチケットを全席完売させている。12日から始まった日本公演のチケットも全4公演の全席を即日完売させアジアワントップガールグループの威容を誇示した。

今回の日本公演は5月26・27日さいたまスーパーアリーナ、6月2・3日大阪城ホールの4公演を開催する。今年1月~2月開催のツアー”TWICE SHOWCASE LIVE TOUR 2018″より会場規模が大きくなり1万人以上収容可能なアリーナ会場でのコンサートで繰り広げられるステージに期待が集まる。

TWICEは16日日本で3枚目のシングル”Wake Me Up”を発売する。これに先立って先月25日からデジタル先行配信を開始、LINEミュージックTOP100で1位を記録し4連続人気ホームランを予告している。

“Wake Me Up”は挑戦をキーワードに諦めず前に向かって進む強い決意を応援するダンスナンバーでTWICE特有の明るく健康なエネルギーが満ちている。

TWICEは昨年6月発売の日本デビューベストアルバム”#TWICE”、10月発売の日本初シングル”One More Time”、今年2月発売のセカンドシングル”Candy Pop”で日本レコード協会から3枚連続プラチナディスク認定を受けた。特に”Candy Pop”は41万枚を超える出荷枚数を記録、日本デビューからわずか8か月でCD総売上枚数100万枚を突破するパワーを見せつけた。

2月の第32回日本ゴールドディスク大賞では新人アーティストとしては初めて5つの賞を同時受賞した

音楽以外にも5月23日日本で発売の有名ファッション誌”CanCam 7月号”の全国版と関西限定版の表紙を飾り話題になっている。発売日の23日から一週間、東京原宿、大阪アメリカ村などのファッションストリートでTWICEのCanCamポスターが登場する予定。

(翻訳終わり)

今日初めてキャンキャンという雑誌のスペルがCanCamということを知った。

2018年5月 TWICEのスケジュール
16日 日本3rdシングル「Wake Me Up」発売 18日 コンサート TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park ソウル 蚕室体育館 19日 コンサート TWICELAND ZONE 2 : Fa...
「日本のK-POPファンは少数のマニア層」韓国国際文化振興院が認定
韓国国際文化振興院発行の"2017韓流白書"の音楽分野"音楽韓流"の翻訳 2017韓流白書 2017韓流白書 アイドル世代交代 第2世代から第3世代へ 2017年の音楽韓流は昨年から始まった新しい...
TWICE ファッション雑誌「コスモポリタン」グラビア
2017年12月16日付スポーツ朝鮮掲載のTWICE関連ニュースの翻訳。完全体 花美貌 TWICE 代替不可ガールズグループスポーツ朝鮮 2017-12-1612月16日TWICE公式SNSにファッション雑誌「コスモポリタン」2...
TWICE画像 ファッション雑誌ELLE 2016年12月号
TWICE ファッションブランドNBA新CMキャラクターに起用
2016年2月15日付釜山日報掲載のTWICEがファッションブランドNBAの新CMキャラクターに起用されたというニュースの翻訳。 TWICE NBA新モデルに起用、「HIP HOPスタイル、爽快感と出会う」 釜山日報 2016年...

コメント