TWICE 「TT」の歌詞 応援方法

TWICE “TT”

作詞 Sam Lewis 作曲 Black Eyed Pilseung

2016年10月24日発売。TWICEのサードミニアルバム”TWICEcoaster : LANE 1″のタイトル曲。ガオンデジタルチャート4週連続1位を獲得、5週連続1位のPSY(江南スタイル[MV])・IU(Good Day[MV])、同じJYPエンターテインメント所属のMiss A(Bad Girl Good Gir[MV])に並ぶ歴代2位タイ記録。前作”CHEER UP”の1位3回とあわせて7回1位獲得は8回のIUに次ぐ歴代2位。2016年ガオンアルバムチャート5位(350,852枚)。

TWICE”TT”の応援方法です。デフォルトで韓国語字幕が出るはずなので参考にしてください。一応日本語の字幕を入れたんですがYOUTUBEの承認が得られるかどうか・・・

[0:01]イム・ナヨン ユ・ジョンヨン モモちゃん サナちゃん パク・ジヒョ ミナちゃん キム・ダヒョン ソン・チェヨン チョ・ツウィ

one in the million 세상에(セサンエ) 단(タン) 하나뿐인(ハナブンイン) 트와이스(トゥワイス)

(TWICEが出だしのところやってくれてます)

이러지도 못하는데

저러지도 못하네

그저 바라보며 [0:22]ba-ba-ba-baby

매일 상상만 해

이름과 함께 쓱 말을 놨네 baby

아직 우린 모르는 사인데

아무거나 걸쳐도 아름다워[0:33](タウォ)

거울 속 단 둘이서 하는 fashion [0:36]show show

이번에 정말 [0:39]꼭꼭(コッコッ)

내가 먼저[0:40talk talk

다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

[0:45]나나나나나나나(ナナーナナナーナ)

콧노래가 나오다가 나도 몰래

눈물 날 것 [0:52]같애

아닌 것 [0:54]같애(カッテ) 내가 아닌 것 [0:56]같애(カッテ)

I love you so much

이미 난 다 컸다고 생각하는데[1:02](バーン)

어쩌면 내 맘인데

왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

밀어내려고 하면 할수록

[1:10]자꾸(チャック) 끌려(クリョ) 왜(ウェ) 자꾸(チャック) 자꾸(チャック) 끌려(クリョ) baby

I’m like [1:15]TT

Just like [1:16]TT

이런 내 맘 모르고 [1:19]너무해(ノムヘ) 너무해(ノムヘ)

I’m like [1:23]TT

Just like [1:24]TT

Tell me that you’d be my baby

어처구니 없다고 해

얼굴 값을 못한대

전혀 위로 안돼 [1:35]ba-ba-ba-baby

미칠 것 같애

이 와중에 왜

배는 또 고픈 건데

하루 종일 먹기만 하는데

[1:45]맴매매매(メンメメメ) 아무 죄도 없는 인형만 [1:47]때찌(テッチ)

종일 앉아있다가 엎드렸다 시간이 [1:50]획획획(フェクフェクフェク)

피부는 왜 이렇게 또 [1:52]칙칙(チッチッ)

자꾸 틱틱 거리고 만 [1:54]싶지(シプチ)

엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜

[1:59]나나나나나나나(ナナーナナナナーナ)

콧노래가 나오다가 나도 몰래

짜증날 것 [2:07]같애(カッテ) 화날 것 [2:08]같애(カッテ)

이런 애가 아닌데

I love you so much

이미 난 다 컸다고 생각하는데 [2:16] (バーン)

어쩌면 내 맘인데

왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

밀어내려고 하면 할수록

[2:25] 자꾸(チャック) 끌려(クリョ) 왜(ウェ) 자꾸(チャック) 자꾸(チャック) 끌려(クリョ) baby

I’m like [2:29]TT

Just like [2:31]TT

이런 내 맘 모르고 [2:34]너무해(ノムヘ) 너무해(ノムへ)

I’m like [2:36] TT

Just like [2:38] TT

Tell me that you’d be my baby

혹시 이런 나를 알까요

이대로 사라져 버리면 안돼요

이번엔 정말 [2:52]꼭꼭(コッコッ) 내가 먼저 [2:54]talk talk

다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

이미 난 다 컸다고 생각하는데

어쩌면 내 맘인데

왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

밀어내려고 하면 할수록

[3:11] 자꾸(チャック) 끌려(クリョ) 왜(ウェ) 자꾸(チャック) 자꾸(チャック) 끌려(クリョ) baby

I’m like [3:15] TT

Just like [3:17]TT

이런 내 맘 모르고 [3:20]너무해(ノムヘ) 너무해(ノムヘ)

I’m like [3:22] TT

Just like [3:24]TT

Tell me that you’d be my baby

引用 M2 JYP entertainment gaonchart wikipedia YG entertnainment 1theK