TWICE「Candy Pop」売上25万枚突破 アメリカ・タイム紙も注目

2018年2月12日、TWICEの新曲「Candy Pop」の売上が25万枚を突破というニュースとニューヨークタイムスが選んだK-POPを代表する6グループの1つに選ばれたというニュースの翻訳。

Candy Pop 5日間の売上
  • 発売初日
    • 11万7486枚
  • 2日目
    • 6万1017枚
  • 3日目
    • 2万6483枚
  • 4日目
    • 2万6483枚
  • 5日目
    • 1万8853枚
    • 25万6809枚
タイム紙が選ぶK-POP代表グループ
  • 防弾少年団
  • TWICE
  • EXO
  • IKON
  • EXO
  • RED VELVET
  • SEVENTEEN

TWICE「Candy Pop」5日で25万枚突破 オリコン1位

スポーツ朝鮮

発売5日で売上25万枚を突破したTWICE「Candy Pop」
25万枚を突破したTWICE 「Candy Pop」

TWICEの新曲が5日で売上25万枚を突破、オリコンチャートで5日連続1位を守り人気を不動のものにしている。

TWICEが2月7日日本で発売したセカンドシングル「Candy Pop」がは10日1万8853枚を売り上げオリコンデイリーシングルチャートで1位を守った。

「Candy Pop」は発売初日11万7486枚、2日目6万1017枚、3日目3万2970枚、4日目2万6483枚、5日目1万8853枚、発売5日で25万6809枚の売上を記録した。

これは日本初シングル「One More Time」の発売5日間の売上19万1157枚を上回る記録で、日本でのTWICE人気が急上昇していることを示している。

これで日本レコード協会のプラチナ認定も確実となった。

防弾少年団、TWICE、EXO・・・アメリカ タイム紙が選ぶK-POP代表グループ

アジア経済 2018年2月12日

K-POPを代表するグループ 防弾少年団とTWICE
防弾少年団 TWICE

アメリカ・タイム誌はK-POP代表グループとして防弾少年団、TWICE、EXO、IKON、RED VELVET、SEVENTEENを選んだ。

2月9日タイム誌は「K-POPは全世界で最も成功したジャンルのひとつ、毎日全世界数百万人のファンがソーシャルメディアを通じて流入し、K-POPグループは中国からチリまでコンサートを開催している」と説明した。

続いてタイム誌は「現在グローバルチャートで上位圏に進入、近いうちにビルボードHOT100で頂点に立つ可能性が高い6グループを選んだ。中毒性の高いK-POPの世界へ飛び込む準備は出来た?」とK-POPグループ推薦リストを発表した。

このリストには防弾少年団「NOT TODAY」、TWICE「TT」、IKON「사랑을 했다 (Love Scenario)」、EXO「KO KO BOP」、RED VELVET「Bad Boy」、SEVENTEEN「고맙다 (THANKS)」のミュージックビデオのリンクまで貼られている。

タイム誌はこれらのグループについて

  • 高いダンス能力
  • 優れたファッション
  • 高い可能性
  • 独創的な音楽

などを共通の長所として挙げた。


1日 SHOWCASE LIVE TOUR 2018 "Candy Pop" 埼玉 大宮ソニックシティ 2日 TV朝日「ミュージックステーション」 7日 日本セカンドシングル「Can...
東亜大塚は2月1日「ポカリスエットTWICE限定版グッズイベント」を開催すると明らかにした。ポカリスエット史上初の冬用広告は季節の区別なく体内水分補充が必要というメッセージを伝え活気に満ちた躍動感ある映像美で構成されている。
まさにアイドル全盛時代である。昨年、最高の記録を作り続けた防弾少年団、TWICEなど現在韓国を代表する最上級アイドルはCDと音楽配信収益からコンサート、広告、グッズから数百憶ウォンを超える売上を記録しアイドル産業全般を先導している。
ホットなグループだけにTWICEに対する出演依頼が殺到し毎日ぎっしりと詰まったスケジュールをこなしている。寝る時間もないほど忙しいTWICEが楽屋で、移動中の車内で、合宿所で果たして何をして過ごしているのか。写真で見るTWICEの1日を公開します。
2018年1月26日前後のインスタグラムとVLIVE関連ニュースの翻訳。 TWICEナヨン 自撮りと共にファン伝えた挨拶「GOOD NIGHT」 TOP STAR NEWS 2018年...