TWICE “What is Love?” YOUTUBE4000万回突破! K-POPガールグループ最速

2018年4月9日発売のTWICEの5thミニアルバム「What is Love?」のリード曲(タイトル曲)「What is Love?」ミュージックビデオの再生回数がK-POPガールグループ最速で4000万回を突破したというニュースの翻訳など。

K-POP平定ガールグループ TWICE”What is Love?”MV最短期間4000万ビュー突破

スポーツ朝鮮

2018KCONジャパンのTWICE

TWICE Twitter

TWICEとTWICEの戦いだ。TWICEがTWICEの記録を再び塗り替えた。アメリカのビルボードは「KPOP平定ガールグループ」と強調した。

TWICEが「What is Love?」ミュージックビデオでTWICE自身の持つK-POPガールグループ最短期間4000万突破記録を更新、再び新記録を樹立した。

TWICEが4月9日午後6時発売した5thミニアルバム「What is Love」の同名リード曲のミュージックビデオは公開から5日9時間14分経過した4月15日午前3時14分、YouTube再生回数4000万回を超えた。

「Likey」が持っていた6日17時間の記録を上回るガールグループ最短期間4000万回突破記録となった。

TWICEは「What is Love?」MVで記録更新を続けている。「What is Love?」MVは10日午後6時、YouTube再生回数1257万回を突破し公開24時間の自己記録を更新したのに続き、11日午前5時32分2000万回、13日午前1時29分3000万回を突破、ガールグループ最短期間記録を更新し続けている。

デビューから現在まで全ての活動曲が1億回を突破しているTWICEは「What is Love?」MVで8曲連続1億回突破を狙っている。

「What is Love?」MVは韓国内はもちろん海外でも熱い関心を集めている。アメリカの音楽メディア・ビルボードは9日「TWICEが新曲「What is Love?」でチャート1位を獲得、K-POPシーンを平定している」と伝え、12日には「What is Love?」MVを映画別に徹底分析し再び話題を集めた。

ビルボードは「トップガールグループTWICEは郷愁を呼び起こすディスニー映画「プリティ・プリンセス」から全世界の映画市場を強襲した「ラブーム」「ラブレター」に至る各映画からインスピレーションを得て作られたMVで多数の音楽ファン、映画ファンを楽しませている。これがTWICEのミュージックビデオが公開から4日もたたずに3000万回突破を記録することになった理由の一つ」と評した。

さらにビルボードは「プリティ・プリンセス」の原作者メグ・キャボットは地震のツイッターを通じて「”プリティ・プリンセス”を参考にした”What is Love?”ミュージックビデオは最高」と言及した点を強調し注目を集めた。

JYPエンターテインメントの首長パク・ジニョンが作詞作曲した「What is Love?」は恋を本、映画、ドラマなどで学んだ少女の好奇心と想像をテーマにしたダンスナンバーで弾けるような明るいメロディーにアップテンポのダンスビートとトラップが行き交うリズムが加わり曲の中で多彩な音楽的変化を見せる。

2018KCONのTWICE
TWICE Twitter

パク・ジニョンとTWICEは昨年5月15日「SIGNAL」以来1年振りに「What is Love?」を披露し連続ヒット更新を続けている。「SIGNAL」は発売直後から音楽チャートを席巻、音楽番組ランキング12冠、”2017 Mnet Asian Music Awards”で大賞に相当する”今年の歌賞”を受賞した。4thミニアルバム「SIGNAL」のCDも売上枚数30万枚を記録し”パク・ジニョンとTWICE”というBEST of BESTのコンビのスタートを告げた。

TWICEは12日Mnet”エムカウントダウン”を皮切りに、13日KBS2″ミュージックバンク”、14日MBC”ショー音楽中心”、15日KBS”ユ・ヒヨルのスケッチブック”などの音楽番組に出演、9人9色の爽快ハツラツな魅力がこもった”What is Love?”のステージで視聴者の視線を奪った。15日午後はSBS”人気歌謡”のステージに上がり”疑問符ダンス、ウムダンス、カンカンダンス”など多彩なポイントダンスを見せる”What is Love?”パフォーマンスを披露する予定。

(略 翻訳終わり)

2018年4月 TWICEのスケジュール
1日 始球式 ナヨン 蚕室球場 9日 5th ミニアルバム "What is Love" 発売 10日 SBS パワータイム 11日 KBS ミュージックバンク in チリ 11日 MBC 都市のデート 12日 SBS
TWICE "What is Love?" 応援法ver1 歌詞 日本語訳
TWICEの"What is Love?"の応援法ver1 歌詞 日本語訳 音は耳で聞くもので、目で見るものではないのでかなルビは無し。 What is Love TWICE 作詞 J Y PA
TWICE出演 KBS2「ユ・ヒヨルのスケッチブック」 2016年1月22日
2016年1月22日TWICEが出演したKBS2「ユ・ヒヨルのスケッチブック」関連ニュースの翻訳。ユ・ヒヨルTWICEツウィに「大変な時なのに笑顔を忘れていない」ソウル新聞 2016年1月23日ユ・ヒヨルのスケッチブックにTWI
TWICEで再び証明 パク・ジニョンのガールグループ不敗史
2018年3月28日付OSEN掲載のパク・ジニョンに関するニュースの翻訳。 さっきパクジニョンについて少し書いたら、偶然にも韓国メディアのOSENもパク・ジニョンについて記事にしていた。日本のKPOPファンの中にパクジニョンに
TWICEからインスピレーションを得る新進デザイナー
TWICEファンでTIWCEからインスピレーションを得た作品を発売した若手デザイナーのインタビュー記事の翻訳など。 【CEOの机】 私のミューズはTWICE キャラクターのインスピレーションを得ます アジア経済 2018年3月1

ハントチャート集計のWhat is LoveのCD売り上げが6日間で10万枚を超えた。

ざっと見た限り、ガオンチャート集計のRed Velvetが3か月で売上げた9万枚を6日で超えたことになる。

そういえば「TWICEアンチはTWICEは日本対するリスペクトがない」と叩いててたよね?

SMエンターテインメントは日本列島消去しちゃったらしいが、それは叩かないの?

SMは原爆の前科ありだから、確信犯じゃないの?

コメント